Prevod od "reći o" do Češki


Kako koristiti "reći o" u rečenicama:

G. Kincaid, hoćete li nam nešta reći o vašem školovanju?
Pane Kincaide, nechcete říci soudu něco málo o svém vzdělání?
I sad ću ti reći o čemu pričam, perverznjaku jedan.
A řeknu vám, o čem mluvím, ty sladkej malej úchyláčku.
Dean, što mi još možeš reći o mom tati?
Deane, co dalšího bys mi mohl říct o tátovi?
Dakle, Lisa, što mi možeš reći o njegovom nestanku.
A co mi k jeho zmizení můžete říct?
Možeš li mi bilo šta reći o onome šta se desilo pre nego su te žena i ćerka napustili?
Můžete mi říct něco o tom, co se stalo, než vás vaše žena a dcera opustily?
Šta mi možete reći o gospoðici Soroki?
Co mi můžete říct o slečně Soroce?
Što nam možete reći o Callie i Rexu?
Co nám můžete říct o Callie a Rexovi?
Šta mi možete reći o ovdašnjim ljudima?
Řekla by jste nám něco o místních lidech?
Nešto mi govori da ćeš mi reći o čemu se radi.
Něco mi říká, že mi řekneš, co to je.
Što Higgins vam reći o radu?
Co všechno vám Higgins o té operaci řekl?
Nije li to moto bande ima nešto za reći o tome.
Ne pokud k tomu má co říct tenhle motorkářský gang.
Imam nešto za reći o tome.
Já k tomu mám co říct taky.
Ben nije rekao ni reći o tome šta mu se dogodilo.
Ben neřekl nic o tom, co se mu stalo.
Jedna stvar koju sam zaboravio vam reći o Caracasu.
Něco jsem vám o Caracasu zapomněla říct.
Sve što su mogli reći o je Jesse, mrtvac koji ih namamio uz modeliranje muljaža.
Jediné, o čem nám mohli povědět, byl Jesse, ten mrtvý muž, který je lákal na ten modelingový podvod.
Tako da mislim da bi mi trebao reći o ključu.
Takže myslím, že bys mi měl o tom klíči říct.
Strašna stvar za reći o nekome nakon što ste upravo umro.
Strašné, říci to o někom, kdo zrovna umřel.
Gle, ja ne znam ono što mislite da se dogodilo, ali nitko nije mogao uzeti moj brat i Rick i živio reći o tome.
Hele, netuším, co si myslíte, že se stalo, ale ten, co sejmul mého bratra a Ricka, to nemohl přežít a vyprávět o tom.
A zašto bi Centar mu reći o svojim roditeljima?
A proč by mu Centrála říkala o jeho rodičích?
Zašto didn l'-t li mi reći o DNK na Raula-ov prsten?
Proč jsi mi neřekl o té DNA na Raulově prstenu?
Što l'd sam vam reći o razgovoru s policajcima?
Co jsem ti říkal o mluvení s poldama?
Što nam možete reći O WellZyn mu otkaz?
Co nám můžete říci o jeho vyhazovu z WellZynu?
Ovako: "Oprostite, šta nam možete reći o slučaju?"
"Promiňte strážníku Hopkavá. Co nám můžete říct o tomuto případu?
Šta nam možete reći o životinjama koje su podivljale?
Ano? Co nám můžete říct o zvířatech, která zdivočela?
Znaš, već mogu da čujem sta ce Stan reći o 2147.
A víš, že dokonce dopředu vím, co Stein řekne o roce 2147?
I dok to radiš, možeš mi reći o čemu razmisljaš.
Mezitím mi řekni o tom, co tě trápí.
Pre nego što počnem da govorim o automobilu za slepe osobe, ukratko ću vam reći o još jednom projektu na kome sam radio koji se naziva DARPA Urbani Izazov.
Než začnu mluvit o tomto vozu pro slepé, dovolte mi zmínit se o jiném projektu, na kterém jsem pracoval, jmenoval se DARPA Urban Challenge.
Šta će nam onda to reći o poreklu života i smislu života?
Takže co nám to říká o původu života a smyslu života?
ili mu predlaže da ode na trčanje, ona može reći, "O, dušo, hvala ti što se trudiš da ja izgledam relativno mršavije."
nebo mu navrhovala, aby si šel zaběhat, může říct, "Jé, miláčku, díky, že se tak namáháš, abych vypadala relativně štíhlejší."
Samo ćeš ga odraditi i odraditi i odraditi i ako budeš prestravljena i paralizovana i ako budeš imala vantelesno iskustvo, sve dok ne doživiš trenutak u kome ćeš reći: "O bože, ja to radim.
Prostě to uděláš a znovu a znovu, i když se budeš bát a budeš paralyzovaná a budeš mít pocit, že jsi mimo, dokud nepřijde chvíle, kdy si řekneš, „No páni, dělám to.
Neki od vas će sada reći: "O bože, evo nas opet.
Tak a teď si někteří z vás pomyslí: "Panebože a je to tu zase.
Sada ću vam reći o eksperimentu, kliničkom ispitivanju koje smo napravili, nedavno je završeno, sa kolegama na UCL-u, posebno sa Dejvidom Milerom.
A teď vám chci říct o jednom experimentu. Je to klinické testování, jež jsme prováděli, nedávno dokončené, s kolegy v UCL, konkrétně s Davidem Millerem.
U ovih 15 minuta koje imam, pokušaću da vas ubedim da mikrobi mogu mnogo toga reći o pitanjima kao što je "Da li smo sami?"
Během těch 15 minut, které mám, se vás pokusím přesvědčit, že bakterie nám mohou hodně odpovědět na otázky typu: "Jsme (ve vesmíru) sami?"
I dok mnoge fascinira mozak, ne mogu vam zaista mnogo reći o svojstvima funkcionisanja mozga jer ne predajemo neuronauke u školama.
Mnozí lidé jsou jím fascinovaní, ale o tom, jak funguje, jaké má vlastnosti, vám toho moc nepoví, protože neurovědy se ve škole neučí.
Na isti način na koji smo se pitali o prošlosti ljudske svesti, možda je najizazovnije pitanje koje možemo postaviti sebi da li nam ovo može nešto reći o budućnosti naše svesti.
Takže stejně jako jsme se zeptali na minulost lidského vědomí, možná nejvyzývavější otázkou, kterou si můžeme položit, je jestli dokážeme říct něco o budoucnosti našeho vědomí.
Ali geni u ovim pećinskim ribama nam takođe mogu reći o dubokom geološkom vremenu, možda ne dužem od ove vrste ovde.
Ale geny těchto jeskynních ryb můžou také vypovídat o dávných geologických časech, ale asi ne tolik, jako tento druh.
Pre nešto što to učinim, moram vam reći o narezanom hlebu i čoveku koji se zove Oto Roveder.
Ale ještě předtím, Vám musím říct o krájeném chlebu a chlapíkovi jménem Otto Rohwedder.
(smeh) Mogao bi reći "O moj bože!"
(Smích) A mohl by říct: „Pane jo!“
Možemo reći: "O, ti smešni Evropljani, naravno da će uticati na njih."
Řekneme si: "Ti směšní Evropané. Samozřejmě, že je to ovlivní." Ale co se nás týče,
Par stvari treba reći o TMS-u.
Ale je zde pár dalších věcí o TMS.
Mogu da vam kažem da će vam svaki zvaničnik sa kojim sam ikad radio reći o pismima koje dobija i šta ona znače.
A zaručuju se vám, že každý politik, se kterým jsem kdy pracoval vám poví o dopisech, které dostal a co pro něj znamenaly.
1.5524621009827s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?